2013年6月12日水曜日

-ホースニュース俺-: 香港遠征の日本馬につけられる珍妙な中国名 キズナは「高情厚意」

-ホースニュース俺-
一風変わった競馬ネタニュースのまとめブログ。ほぼ日刊。
香港遠征の日本馬につけられる珍妙な中国名 キズナは「高情厚意」
Jun 11th 2013, 22:30

1 名前:帰って来た仕事コナカッタ元声優 φ ★[] 投稿日:2013/06/11(火) 18:07:30.37 ID:???

昨年の最優秀短距離馬で暮れの香港・GIレースで勝利したロードカナロアが、今月に国内2つ目のGI勝利を決めた。当然、この秋はさらに勲章を背負って海外遠征することになるだろう。

香港のレースでは日本馬に中国馬名がつけられるが、同馬の中国名は「龍王」。その鮮やかな切れ味にふさわしい名前といえそうだが、過去の日本馬にはちょっと気の毒な中国ネーミングも少なくない。(田中恵一)
続きを読む

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions